30 agosto 2011

¡EID MUBARAK!, ¡FELIZ FIESTA DEL FIN DE RAMADÁN!


Eid al-Fitr es una festividad religiosa de la tradición islámica. Abarca los tres primeros días del Shaual (el mes que sigue a Ramadán), y significa el fin del Ramadán. La noche anterior al primer día de esta fiesta también se considera particularmente auspiciosa. Por la mañana temprano, la comunidad en conjunto realiza diferentes oraciones y celebra un desayuno que marca el fin del ayuno del mes más importante para el mundo musulmán.
El día entero es celebrado por los creyentes visitando los hogares y comiendo los platos especiales cocinados en esta ocasión. Por tradición los niños y las niñas  reciben regalos, las gratificaciones y los dulces entregados por sus seres queridos como símbolo de amor. La forma de desear una feliz fiesta es pronunciando las palabras: ¡Eid Mubarak!

28 agosto 2011

VISITA A LA EXPOSICIÓN "MUJERES MARROQUÍES EN PRIMER PLANO DE LA ESCENA"


El Jueves 1 de septiembre a las 19:30 hrs, el Centro Hispano Marroquí particiapará en el FESTIVAL NOCHES DE RAMADÁN, asistiendo, con un grupo de mujeres a la  inauguración de la exposición "MUJERES MARROQUÍES EN PRIMER PLANO DE LA ESCENA" de Leila Alaoui, que nos acompañará en la presentación.

La fotógrafa que ha llegado a ser una de las retratistas más reconocidas de Marruecos, nos propone una galería de retratos de veintiocho artistas marroquíes; mujeres de las letras y de las artes, entre las que encontramos escritoras, artistas plásticas, cineastas, fotógrafas, estilistas, diseñadoras actrices o cantantes.

 Las personas interesadas podrán participar en esta visita inscribiéndose en el  centro o llamando al 91 467 81 42. La exposición se podrá visitar hasta el 5 de septiembre.


Más información Festival Noches de Ramadán. 

PROGRAMACIÓN DE SEPTIEMBRE 2011


Actividades Culturales y de Participación


VISITA CULTURAL A LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA:
MUJERES MARROQUÍES EN PRIMER PLANO DE LA ESCENA
Jueves 1 de septiembre, a las 19:30 hrs.
Exposición y charla- coloquio de la fotógrafa Leila Alaoui enmarcada en el festival NOCHES DE RAMADÁN  (Previa inscripción)

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE PINTURA:
PAISAJES DEL MUNDO
Sábado 3 de septiembre, a las 19:00 hrs.
Exposición del pintor y restaurador rumano Gheorghe Grigor

JORNADA INTERCULTURAL CON MOTIVO DE LA FIESTA DEL FIN  DE RAMADÁN
EN TORNO A LA DIVERSIDAD DE LAS FIESTAS
Sábado 10 de septiembre, de 11:00 a 21:00 hrs.
Espacio de encuentro y de sensibilización con un programa de actividades culturales y  lúdicas dentro y fuera del centro.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “LA CÁMARA VIAJERA”
Viernes 16 de septiembre a las 18:00 hrs.
Un recorrido por Madrid a través de la colección de fotografías realizadas por el artista gallego Juan José Fernández.

“CUENTOS PARA SOÑAR”
Sábado 17 de septiembre, a las 17:00 hrs.
Colabora: Biblioteca Municipal de  Móstoles
 Para todo el público. Menores a partir de  4 años.

SALIDA MEDIOAMBIENTAL A  LOS JARDINES DE MADRID
Sábado 17 de septiembre, a las 11:00 hrs.
Recorreremos los jardines, paseos y parques más emblemáticos de Madrid: el jardín botánico, el paseo del Prado y el jardín del Buen Retiro, un parque lleno de  historia.  (Previa inscripción)

MESA REDONDA: MOVIMIENTOS SOCIALES EN LAS DOS ORILLAS
Sábado 24 de septiembre, a las 18:00 hrs.
Analizaremos los recientes acontecimientos  sociopolíticos en los países del Norte de
África y en Europa, la organización de movimientos sociales, las redes sociales…

EXPOSICIÓN CONJUNTA DE PINTURA HISPANO MARROQUÍ
Viernes 24 de septiembre, a las 18:00 hrs.
Colabora: La Asociación Hispano Árabe para el Desarrollo y la Cultura
Exposición con acompañamiento musical, de las obras del artista José García Pelayo (España) y el artista  Bouhlal Abdelmajid  (Marruecos).

ÁREA DE INFANCIA Y JUVENTUD

MADRID A VISTA DE PÁJARO
Jueves 8 de septiembre, a las 11:00 hrs.
 Salida- PICNIC, propuesta por el Grupo Juvenil del CEPI, a la Casa de Campo, llegando en el Teleférico, para compartir un Picnic con comida preparada para la ocasión por cada joven.  


INFORMÁTICA PARA JÓVENES
Los viernes de septiembre, a las 18:00  hrs.
Taller de Informática Aplicada a:- Internet y Redes Sociales.- Paquete Office
Impartido por jóvenes del Grupo de Participación Juvenil del CEPI.
Para jóvenes a partir de 12 años 


GRUPO DE PARTICIPACIÓN JUVENIL
Miércoles 21 de septiembre a las 17:30 hrs.Reunión mensual del Grupo de Participación Juvenil del CEPI, esta vez, con el objetivo de preparar la programación  de invierno .Para jóvenes a partir de 12 años 

ENCUENTRO JUVENIL CON H-KAYNE
Viernes 23 de septiembre a las 19:30 hrs.
Encuentro juvenil con el grupo de música de Rap Marroquí “H-kayne”, embajadores de buena voluntad de “PNUD” Actualmente es el grupo más importante de hip.-hop en Marruecos.Previa inscripción.
.

ÁREA DE FORMACIÓN Y EMPLEO


TALLER “MUJERES TEJIENDO RED PARA EL EMPLEO”
14 de septiembre de 11:00-13:00hrs.
Ciclo de talleres de 4 sesiones para dotar de habilidades y herramientas a las usuarias para mejorar su búsqueda de empleo


TALLER DE ALFABETIZACIÓN DIGITAL
Del 20 al 30 de septiembre, de 11:30 a 13:00 hrs.
Introducción a la informática, Word, email e Internet. Previa inscripción 14 Y 15 de septiembre a las 12:00 hrs.

TALLER DE BÚSQUEDA DE EMPLEO POR INTRNET
Miércoles 21 de 9:30 a 11:30 hrs.
Previa inscripción: En horario del Centro y en horario del Aula de BAE

TALLER DE CURRICULUM VITAE
Los martes 20 y 27 de septiembre, de 17:00 a 18:30 hrs.
Dotar de herramientas y habilidades a los y las usuarias para realizar y/o mejorar su propio CV .

AULA DE BÚSQUEDA DE EMPLEO
Martes y jueves de 9:30 a 11:00 hrs.

ACCESO LIBRE A INTERNET
Acceso  libre a Internet de martes a viernes de 13:00 a 14:30 hrs.

Colabora: Mujeres ITAKAS

23 agosto 2011

CICLO DE CINE DE ORIENTE PRÓXIMO

Ahlaam (Sueños)

Viernes 26 de agosto, a las 19:00 hrs.

Director:   Mohamed Al Daradji. País: Iraq. Año: 2005. Duración: 110 mnts.

  Sinopsis:

"Ahlaam (Sueños)" nos lleva a un viaje increíble que empieza en un psiquiátrico de Badgad la noche en la que las fuerzas estadounidenses empiezan su campaña denominada "Conmoción y Pavor", preparándose para la invasión final. Mientras las bombas caen silenciosamente desde el cielo, el hospital se queda sin electricidad y dos pacientes del hospital (un hombre y una mujer) caminan en sus celdas angustiados y atónitos, mientras un joven doctor intenta calmar a los pacientes y restaurar la corriente en un edificio en tinieblas.


La película se mueve entre el pasado y el presente de tres vidas iraquíes. Sus conmovedoras historias abarcan una variedad de clases y divisiones sociales, pero cada una de esas vidas está marcada por la brutalidad y el caos creado por el régimen de Saddam Hussein y por la campaña bélica americana.

Crítica:

"Ahlaam" fue rodada en Bagdad con actores no profesionales inmediatamente después de la guerra de Iraq. Después del derrocamiento de Saddam Hussein en 2003, el director iraquí Al-Daradji volvió a su patria tras haber tenido que huir del país y vivir en Holanda. Durante su estancia en el país europeo un primo suyo políticamente activo fue asesinado en 1995. Cuando llegó a Iraq encontró un caos desolador y se vio especialmente trastornado por la visión de numerosos pacientes de un psiquiátrico deambulando por las calles, dado que los hospitales habían sido destruidos por las bombas. Su experiencia ayudando al personal del psiquiátrico a recoger a algunos de estos pacientes fue lo que le inspiró la historia de Ahlaam. El equipo del rodaje trabajó bajo unas condiciones políticas y militares muy inestables durante los 55 días de rodaje en Bagdad. No sólo se encontraron con todo tipo de limitaciones técnicas, sino que también estuvieron expuestos a los disparos de ambos bandos y experimentaron secuestros, torturas y encarcelamientos por parte de los insurgentes y de las tropas americanas.


La película se proyectará en C/ Colegiata, 10 . Metro Tirso de Molina y La Latina. (Ver mapa)

16 agosto 2011

CICLO DE CINE DE ORIENTE PRÓXIMO

"LOS LIMONEROS"

Viernes 19 de agosto, a las 19:00 hrs.


País: Francia, Israel, Alemania. Dirección: Eran Riklis . Año: 2008. Duración: 106 mints.


Sinopsis:

Salma, una viuda palestina, debe hacer frente a su nuevo vecino, nada menos que el ministro de Defensa israelí, cuando este se muda a una casa situada enfrente de su campo de limoneros, en la línea fronteriza entre Israel y Cisjordania. El ejército israelí no tarda en declarar los árboles de Salma como una amenaza para la seguridad del ministro y ordena que se arranquen. Con la ayuda de Ziad Daud, un joven letrado palestino, Salma llega al Tribunal Supremo israelí para salvar sus árboles.
Su lucha despierta el interés de Mira Navon, la esposa del ministro de Defensa, atrapada en su nueva casa y con una vida infeliz. A pesar de sus diferencias y de las numerosas fronteras que las separan, un lazo invisible une a las dos mujeres. Entre el joven abogado y la viuda también nace una relación que no será bien vista por nadie.
El viaje legal y personal de Salma la llevará hasta el corazón del complejo y oscuro caos no carente de humor de la lucha que se libra en Oriente Próximo, donde todos están solos en su lucha por la supervivencia.
La película se proyectará en C/ Colegiata, 10 . Metro Tirso de Molina y La Latina. (Ver mapa)

09 agosto 2011

CICLO DE CINE DE ORIENTE PRÓXIMO


“LA NOVIA SIRIA
Viernes 12 , a las 19:00 hrs.   
País: Francia, Israel. Dirección: Eran Riklis. Año: 2004. Duración: 96 mints.

Sinopsis:
Para Mona, el día de su boda es el más triste de su vida. Una vez que cruce la frontera entre Israel y Siria para casarse con la estrella de la televisión siria, Tallel, no podrá volver jamás con su familia en Majdal Shams, un poblado druso bajo el control israelí en los Altos del Golán. La historia de Mona es una de fronteras físicas, mentales y emocionales y el deseo por cruzarlas. La historia de una familia separada por diferencias de tradición, políticas y prejuicios. En el Medio Oriente, una vez que se cruza una frontera, casi nunca hay forma de regresar. Y tras un largo día, la novia, su familia, el gobierno y los oficiales militares reunidos a ambos lados de la frontera encaran un futuro incierto: están atrapados en la tierra de nadie. 

La película se proyectará en C/ Duque de Rivas, 8. Metro Tirso de Molina y La Latina. (Ver mapa)

04 agosto 2011

Ciclo de Cine de Oriente Próximo

"CRUZANDO EL PUENTE: LOS SONIDOS DE ESTAMBOL"

Viernes 5 de agosto a las 19:00 hrs.
 
Dirección y guión: Fatih Akin.
País:
Alemania. Turquía. Año: 2005. Duración: 92 min.

SINOPSIS
Mientras componía la banda sonora de "Contra la pared" en Estambul, Alexander Hacke, miembro de la vanguardista banda alemana "Einstürzende Neubauten" durante más de 20 años, descubrió la ciudad y su música. Se propuso capturar la diversidad musical de Estambul para que se oyera en Occidente, desde los sonidos electrónicos más modernos, pasando por el rock y el hip-hop, hasta la música árabe más clásica. Fatih Akin, el director de "Contra la pared", le acompañó en su recorrido con su cámara y filmó la escena musical de una ciudad cuyos habitantes aman la música. La base de Alexander Hacke fue el venerable Büyük Londra Oteli (Gran Hotel de Londres) en el barrio de Beyoglu, quizá el punto más europeo de Turquía. A partir de ahí, recorrió un mundo extraño, contradictorio, lleno de vida y seductor, recogiendo impresiones y grabaciones, empujado por la fuerte corriente de esta enorme y multifacética ciudad. Pero no existe la banda sonora ni la película que haga justicia a la diversidad y a la fuerza que generan las impresiones visuales y musicales de esta ciudad.
La película se proyectará en C/ Duque de Rivas, 8. Metro Tirso de Molina y La Latina. (Ver mapa)